ハリウッドセレブのゴシップ、ファッション、エンタメ情報

先週、映画『お得な関係（Friends with Benefits)』のプロモーションでヨーロッパを訪れていたウィル・グラック監督、ジャスティン・ティンバーレイクとミラ・クニス。
WENN.com / Zeta Image

▲これはドイツでのツーショットです。

ロシアでは記者会見が行われ、質問もロシア語で行われたのですが、そこでミラがロシア語で質問に答えているシーンを発見!!

実は、ミラはウクライナ出身で８歳のときに家族でLAに移住してきた経歴の持ち主。そのときは一切英語がしゃべれなかったそうで、テレビを見て英語を勉強したとか。
これまで英語を話すのしか聞いたことがなかったのですが、ロシア語もちゃんと流ちょうに話しているみたいですね!!　（ロシア語は一切わかりませんが……）
やりとりは、記者さんがジャスティンに、音楽よりも映画の仕事を重視しているのはなぜですか？　と聞いたところ、ミラがロシア語で、
「どうして映画かですって？　何がいけないの？　一体どういう質問なの？　なぜあなたはここにいるのよ？」と通訳さんが訳す前に答えてしまい、当のジャスティンはポカン状態。ややあって、「彼女は僕のボディガードなんだ」と答え、少し笑いをとったというシーン。
ミラちゃんにハスキーボイスでまくし立てられたら、ちょっと怖いですねぇ。でもハキハキしてて、大変よい感じだと思います!!　ロシアのマスコミのみなさんも爆笑しておりますね。